2018-07

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

プロフィール

Yumi

Author:Yumi
翻訳業/TOEIC講師
訳書:
『パズルでめぐる世界の旅』、
『スウェーデン・ミステリ傑作集 呼び出された男』の「弥勒菩薩(マイトレーヤ)」、『イギリス野の花図鑑』、
『ゆらゆら海でかくれんぼ』
映画やギャラリーのHP訳もします。
Favorites:
ミステリ、歴史(特に伝記)、アート
刺しゅう~絽ざし~
土いじり
料理
MJ

最新記事

Categories

月別アーカイブ

最新コメント

ユーザータグ

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

QRコード

QRコード

FC2カウンター

PR

The Happy Prince Part 2 & Part 3
2009/09/10(木) 03:44:20
The Happy Prince の続きです:





そうなんです……マイケルがHIStory ツアーで世界中に銅像を建てたとき、このお話をすぐ思いだしたました。当時は、マイケルが自分を偶像視しているとして彼を批判するマスコミが多かったのですが、わたしには彼が世界中のファンや子どもたちのために自分の全てを捧げるという意思表示のように思えて、ちょっと悲壮感すら感じました。

jackson-statue-alb-cvr-310.jpg
タグ: マイケル・ジャクソン 
<<ローリン・ヒル ★マイケル埋葬式の歌(和訳)>>
Comment












おまちしてますので ゆっくりブログ続けていただきたいです。
マイケルが できればステージで眠りたいと言っていたのは ステージでは みんなが本当に一つになっていられたからではないでしょうか。外に出たら すぐに気が滅入る、世界は何も変っていない と言っていたそうですね。常に愛してるよと言って みんなのそばにいようとしてくれていましたよね。銅像も ここにいるよ 大丈夫だよ というマイケルの愛情表現だったと感じます。
  • 三猫の母
  • URL
  • 2009/09/10(木) 17:34:22
  • 編集
三猫の母さん

>銅像も ここにいるよ 大丈夫だよ というマイケルの愛情表現だったと感じます。

あっ! そうですね~♪
とても素敵な解釈をありがとうございます。
きっとマイケルはそう思っていたような気がします。





> おまちしてますので ゆっくりブログ続けていただきたいです。
> マイケルが できればステージで眠りたいと言っていたのは ステージでは みんなが本当に一つになっていられたからではないでしょうか。外に出たら すぐに気が滅入る、世界は何も変っていない と言っていたそうですね。常に愛してるよと言って みんなのそばにいようとしてくれていましたよね。銅像も ここにいるよ 大丈夫だよ というマイケルの愛情表現だったと感じます。
  • ゆみ
  • URL
  • 2009/09/11(金) 00:00:29
  • 編集
この記事のトラックバックURL
http://yumi835.blog17.fc2.com/tb.php/659-46a2a7b0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 |   |