◆RIP エリザベス・テイラー

CoM4 TrB0

愛情にあふれ偏見のかけらもない素晴らしい女性だったエリザベス・テイラー……女優としてもですが、彼女の人間性が大好きでした。エイズ患者の支援でも有名でした。世界中のメディアがマイケル・ジャクソンをバッシングしていたとき、いつも彼を励まし続けた姿が忘れられません。

ふたりの魂はなんてピュアだったことか……
I miss their noble, pure, affectionate hearts!!!!! I miss them so much.
young_convert_20110323223539.jpg


◆マイケル・友人・家族の記事・インタビュー和訳  2011.03.23
2011.03.23 23:06 edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
 
2011.03.24 00:36 edit
Aさん

悲しいですね……元気でマイケルの分も長生きしてほしかったです。
ゆみ URL
2011.03.24 06:09 edit
ああ 悲しい
子どもの頃は〈絶世の美女-美しい映画女優さん〉と憧れていたした。そのうちにマイケルをいつも支えて下さる恋人のような、姉のような、母のような、そういう人として慕うようになりました。今頃マイケルを優しくハグして下さっているわね。
MJY URL
2011.03.24 21:40 edit
MJYさん!!! 本当にただただ悲しいとしか言えませんね。。。マイケルとリズのふたりは天使みたいな心の持ち主でしたよね。ただ、ふたりの美しい心がこれ以上傷つくことはないのですね。リズは最後までマーレー医師のことをTwitterで嘆いていました。
ゆみ URL
= Comment =
  • Name 
  • Mail 
  • Url 
  • Text
  • Pass 
  •  Secret

= Trackback =
Trackback Url » http://yumi835.blog17.fc2.com/tb.php/2501-d14c94d7

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

プロフィール

Yumi

Author:Yumi
翻訳業/TOEIC講師
訳書:
『パズルでめぐる世界の旅』、
『スウェーデン・ミステリ傑作集 呼び出された男』の「弥勒菩薩(マイトレーヤ)」、
『イギリス野の花図鑑』、など。
映像関係の翻訳もします。
Favorites:
ミステリ、歴史(特に伝記)、アート
日本刺しゅう~絽ざし~
土いじり
料理
MJ

最新記事

Categories

月別アーカイブ

最新コメント

ユーザータグ

ブログ内検索

リンク

RSSフィード

QRコード

QRコード

FC2カウンター