Tag:マイケル・ジャクソン
翻訳や日々の暮らし
Author:森由美／森ゆみ
mother/wife 英日翻訳、寺務、元大学TOEIC講師、社会科学MA
2020年秋から、京都の自宅と高知の寺で２拠点生活。
寺務をしながら英日翻訳を続けています。
夫と成人した息子ふたり。
◆翻訳やリーディングのご依頼は
こちらのコメント欄でも承ります◆
関心分野や趣味：手刺繍、植物、♪MJやR＆B、ミステリ、ノンフィクション、歴史、アート
訳書：
『糖質制限を続ける技術』、『愛犬家の動物行動学者が教えてくれた秘密の話』、『ベンジャミン･フランクリン 富に至る道』、『パズルでめぐる世界の旅』、『呼びだされた男 スウェーデン･ミステリ傑作集』（共訳）、『イギリス野の花図鑑』、『ゆらゆら海でかくれんぼ』、『花殺し月の殺人』（翻訳協力）、『聖十字架の守り人』（翻訳協力）、『たまには、やすんだら？』（翻訳協力）、など。
海外映画公式サイトの関連翻訳
| Category | Sum |
|---|---|
| 全記事一覧 | |
| ◆Diary | 80 |
| ◇翻訳 | 39 |
| ◇映画、TV | 2 |
| ◇読書 | 56 |
| ◇日本語 | 3 |
| ◇英語 | 19 |
| ◇絽ざしembroidery | 2 |
| ◇My Life | 63 |
| ◇My Little Garden | 17 |
| ◇Love & Belief | 11 |
| ◇ＤＶＤ 名探偵ポワロ | 3 |
| ◇My Favorite音楽、映画、アート、写真 | 90 |
| ◆Michael Jackson Quotes | 1 |
| ◆マイケル誕生日のＡＢＣインタビュー【2008年】 | 2 |
| ◆"Ebony"誌MJインタビュー【2007年】全訳 | 4 |
| ◆マイケル直筆のことば | 8 |
| ◆マイケルが描いた絵 | 1 |
| ◆マイケル雑学 | 4 |
| ◆マイケル・友人・家族の記事・インタビュー和訳 | 74 |
| ◆マイケルのお仕事【Songs, Short Films & Stages】 | 67 |
| ◆マイケルMy Favorite Photos & Videos | 63 |
| ◆マーレイ裁判【2011年～】 | 16 |
| ◆アルバム "Michael" 【2010年】 | 17 |
| ◆ママと子供たち／オプラ・インタビュー【2010年】 | 5 |
| ◆カレン、ブッシュ＆トンプキンス／ＡＢＣインタビュー【2010年】ほか | 9 |
| ◆This Is It 【2009年～】 | 46 |
| ◆マイケル関連お薦め本 | 7 |
| ◆ＭＪ裁判 | 6 |
| ◆"MJ Conspiracy" by Jones | 1 |
| ◆マイケル・トリビュート曲 | 25 |
| ◆そのほかマイケル・ジャクソン関連 | 35 |
| そのほか | 100 |