◆やっとママと子供たちのインタビューの全訳をアップしました。

CoM2 TrB0
やりかけていたオプラでのキャサリン・ママと子供たちのインタビューの全訳をやっとアップしました。
後半のマイケルのステキなパパぶりが眩しいです!!! (のぞいてくださいね☆)


http://yumi835.blog17.fc2.com/blog-entry-2210.html


500・cute+with+kodom_convert_20101127005255

◆ママと子供たち/オプラ・インタビュー【2010年】  2010.11.22
2010.11.23 20:01 edit
ゆみちゃま~♪

いつも訳してくれて本当にありがとう!
読ませていただきました!
鬼軍曹は英語ダメなので、とってもありがたいです。
でも頑張り過ぎてお疲れのでませんように。
お互いにほどほどに頑張りましょう!
と言っても私はこれと言って頑張っていることがないので、何かにつけ、もっと頑張らなあきませんが(汗)
くりきんとん URL
2010.11.24 01:23 edit
くりきんとんちゃま、aka 鬼軍曹(しつこいw)
ども です。
たいしたものじゃないけど、一応お役に立てたらハッピーです!
くりきんとんちゃんはお仕事大変なのかな???
お互い体を壊さない程度にがんばりましょ。

そしてマイケルがいないのが非常にさびしい今日のわたし。。。Vision出たのにな。。。なんか盛り下がっているわたしです。
ゆみ URL
= Comment =
  • Name 
  • Mail 
  • Url 
  • Text
  • Pass 
  •  Secret

= Trackback =
Trackback Url » http://yumi835.blog17.fc2.com/tb.php/2226-ac9e763d

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

プロフィール

Yumi

Author:Yumi
翻訳業/TOEIC講師
訳書:
『パズルでめぐる世界の旅』、
『スウェーデン・ミステリ傑作集 呼び出された男』の「弥勒菩薩(マイトレーヤ)」、『イギリス野の花図鑑』、
『ゆらゆら海でかくれんぼ』
映像関係の翻訳もします。
Favorites:
ミステリ、歴史(特に伝記)、アート
刺しゅう~絽ざし~
土いじり
料理
MJ

最新記事

Categories

月別アーカイブ

最新コメント

ユーザータグ

ブログ内検索

リンク

RSSフィード

QRコード

QRコード

FC2カウンター