翻訳の森 Diary

翻訳の森を迷走中

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

◆やっとママと子供たちのインタビューの全訳をアップしました。

やりかけていたオプラでのキャサリン・ママと子供たちのインタビューの全訳をやっとアップしました。
後半のマイケルのステキなパパぶりが眩しいです!!! (のぞいてくださいね☆)


http://yumi835.blog17.fc2.com/blog-entry-2210.html


500・cute+with+kodom_convert_20101127005255

タグ : マイケル・ジャクソン

ゆみちゃま~♪

いつも訳してくれて本当にありがとう!
読ませていただきました!
鬼軍曹は英語ダメなので、とってもありがたいです。
でも頑張り過ぎてお疲れのでませんように。
お互いにほどほどに頑張りましょう!
と言っても私はこれと言って頑張っていることがないので、何かにつけ、もっと頑張らなあきませんが(汗)
[ 2010/11/23 20:01 ] [ 編集 ]
くりきんとんちゃま、aka 鬼軍曹(しつこいw)
ども です。
たいしたものじゃないけど、一応お役に立てたらハッピーです!
くりきんとんちゃんはお仕事大変なのかな???
お互い体を壊さない程度にがんばりましょ。

そしてマイケルがいないのが非常にさびしい今日のわたし。。。Vision出たのにな。。。なんか盛り下がっているわたしです。
[ 2010/11/24 01:23 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。