2018-06

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

プロフィール

森 ゆみ

Author:森 ゆみ
英日翻訳者/元TOEIC講師
訳書:
『パズルでめぐる世界の旅』、
『スウェーデン・ミステリ傑作集 呼び出された男』の「弥勒菩薩(マイトレーヤ)」、『イギリス野の花図鑑』、
『ゆらゆら海でかくれんぼ』
Favorites:
ミステリ➕アート➕歴史/伝記
➕刺しゅう/絽ざし
➕花壇で土いじり
➕おさんどん
➕MJ

最新記事

Categories

月別アーカイブ

最新コメント

ユーザータグ

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

QRコード

QRコード

FC2カウンター

PR

◇spread thin
2010/11/19(金) 11:34:13
I feel I'm really spread thin.
I need to relax.


●spread thin ……一度に多くのことをやり過ぎる
Definition

Imagine you have a big piece of toast and just a little butter. You’ll have to spread that butter pretty thin if you want to cover the whole piece of toast. In the same way, when you have a lot of things to do and a limited amount of time and energy, you may end up feeling like you are spread thin.

When a person is spread thin, she is really busy. She may be trying to do too many things at once. For example, the actress Katherine Heigl has to be careful not to spread herself too thin by working a lot while also raising the baby girl she and her husband adopted from Korea. She says that when she is spread thin, she gets really stressed and the people around her suffer. Instead of doing one thing well, she does many things poorly.

Spread thin can work as a verb or an adjective. You can say that a person is spread thin, and that’s an adjective. Or you can say that someone spreads herself thin. That’s a verb. We can also say that things as well as people are spread thin. If money is spread thin, there isn’t enough of it to go around. Or if you’re trying to cook dinner, study for a test and chat with your friends while reading this lesson, your attention is probably spread thin.

Do you ever spread yourself thin? What kinds of things do you try to do at once?

Examples

“Marissa was spread so thin last week, she hardly had any time to relax. “

“If you spread yourself thin at work, all your projects will suffer.”

“Between work and taking care of the kids, Maggie has really been spread thin lately.”

(source: English Baby)
<<11/19のツイートまとめ 11/18のツイートまとめ>>
Comment












 ゆみさん、お忙しそうですね。
お茶でも差し上げたい気持ちです。


 先日「楽しみに待ってまーす」とお伝えしたのは、書きたい記事とおっしゃっていた1、、、2、、、3、、、(大画面で見たマイケルの感想など3つの記事)でした。

 
 いつまでも待っておりますので、spread thin
になられませんように。


 それから、コメントの返信はご遠慮します。ゆみさんのすてきな記事を返信だと思っていつも読んでおります。 

 
  • hanako
  • URL
  • 2010/11/19(金) 12:33:42
  • 編集
ゆみちゃま!

一度にいろんな物事が重なる時ってありますよね。
やらねばならぬことが、まんべんなくやって来てくれればいいのでしょうが、なかなかそういう訳にはいかないことが多いと思います。
鬼軍曹、ウォーキングさぼりを認めます!(笑)
その代わり、お風呂にゆっくり入って、リラックスするという任務を課します!!
  • くりきんとん
  • URL
  • 2010/11/19(金) 20:24:16
  • 編集
hanakoさん、温かいお言葉ありがとうございます。感謝です!!!

>  ゆみさん、お忙しそうですね。
> お茶でも差し上げたい気持ちです。
>
>
>  先日「楽しみに待ってまーす」とお伝えしたのは、書きたい記事とおっしゃっていた1、、、2、、、3、、、(大画面で見たマイケルの感想など3つの記事)でした。
>
>  
>  いつまでも待っておりますので、spread thin
> になられませんように。
>
>
>  それから、コメントの返信はご遠慮します。ゆみさんのすてきな記事を返信だと思っていつも読んでおります。 
>
>  
  • ゆみ
  • URL
  • 2010/11/20(土) 00:11:53
  • 編集
くりきんとんちゃま(aka鬼軍曹)

ありがとうーーーお言葉に従ってお風呂でリラックスしてきましたw

そちらのブログのパジャマ・マイケルでほっこりさせてもらいましたよ!!何て可愛いんでしょうね~~~マーさん。
ぼさぼさな格好でプリパリのお世話してるマーさん、大好き!!! やさしいよね。それでステージであれだから、やっぱ二面性にやられますね(><)



> ゆみちゃま!
>
> 一度にいろんな物事が重なる時ってありますよね。
> やらねばならぬことが、まんべんなくやって来てくれればいいのでしょうが、なかなかそういう訳にはいかないことが多いと思います。
> 鬼軍曹、ウォーキングさぼりを認めます!(笑)
> その代わり、お風呂にゆっくり入って、リラックスするという任務を課します!!
  • ゆみ
  • URL
  • 2010/11/20(土) 00:15:46
  • 編集
この記事のトラックバックURL
http://yumi835.blog17.fc2.com/tb.php/2220-e2b517e8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 |   |