Discover the Man You Never Knew in Blu-ray?

CoM2 TrB0
マイケルの"This Is It" ブルーレイ&PS3がうちにも届いています~
PS3はなかば諦めムードだったのですが、息子たち(お年玉でリッチ)とわたしで1万円ずつ出して買えました!!!

でも、まだ見るような状況にはなっていません。

仕事もめいっぱい詰まってますし、家庭の方も落ち着かなくて……とにかく、まず仕事が数日中に一段落着いたら、ご褒美に見るなんてどうかなぁ~と思っています。それまでは、このボックスを本棚に飾ってがんばります!!!!!

PlayStation 3(120GB) マイケルジャクソン「THIS IS IT」スペシャルパック(CEJH-10009)PlayStation 3(120GB) マイケルジャクソン「THIS IS IT」スペシャルパック(CEJH-10009)
(2010/01/27)
PLAYSTATION 3

商品詳細を見る

◆This Is It 【2009年~】  2010.01.30

★Michael Jackson Opus(1)

CoM6 TrB0
マイケル・ジャクソン Opus』という本が数日前に届きました。
12キロもある本(縦50×横35×厚さ7センチで、赤い外箱付き)で、なんせ2万円する豪華本なので、家族の目がうるさくて……汗 ふだんは自分の寝室の隅にこっそり立てていまして……夜な夜な見ております。

……というか、夜寝るまえになると、自然と本の方に目が行き見たくなっちゃうので、うんとこしょって自分のベッドまで運んできて広げます。あまりの重さに、持ち方を誤ると腰を傷めかねないですw

序文はマイケルと公私ともに40年以上の付き合いだったジェシー・ジャクソン師。公民権運動活動家、政治家、キリスト教牧師の立場から、マイケルがアメリカ社会の黒人の地位向上のためにいかに大きな力となったかを語っています。

マイケルが、アメリカ白人が初めてアイドルとして愛した黒人だったということ――それは去年のオバマ大統領の誕生にまでつながっていきました。(マイケルが"Black or White" を出した1991年にわたしはアメリカにいて、「黒人だとか白人だとかどうでもいいんだよ」と歌う自信に満ちた美しい彼の姿に夢中になっていました)

インディアナ州ゲーリーにあるマッチ箱のような小さな家に生まれた一人の黒人の男の子が、両親から受け継いだ勤勉さ・向上心・篤い信仰心を胸に生来の音楽の才能を開花させ、やがて世界中でも知らない人がいないようなスーパースターになったこと……けれど、その代償があまりにも大きかったこと。(わたしたちファンもそのことを痛いほど知っています)

この本については、これからもときどき書いていきたいと思います。

The Official Michael Jackson OpusThe Official Michael Jackson Opus
(2009/12)
Various

商品詳細を見る
◆マイケル関連お薦め本  2010.01.22

心のおクスリになってくれたチャイコフスキーの曲

CoM4 TrB0
去年、ものすごく落ち込んでいたとき、わたしの心を一番癒してくれたのはこのチャイコフスキー:弦楽セレナーデ ハ長調 でした。

チャイコフスキーのことをもっと知りたくなったので、実家で見つけた父の古いレコード(!)を聴いてみようかと思います。お薦めの曲があったら教えてください☆

◇My Favorite音楽、映画、アート、写真  2010.01.13

Sadeの新曲 Soldier of Love

CoM4 TrB0
マイケルのBadアルバムのころ同じくSadeが出てきて、1980年代のわたしにとっては、このふたりの音楽がいつも脳内BGMでした。

この新曲には何かマイケルの影を感じてしまうわたしです。


Sade Soldier Of Love lyrics

I've lost the use of my heart
But I'm still alive

Still looking for the life
The endless pool on the other side
It's a wild wild west
I'm doing my best

I'm at the borderline of my faith,
I'm at the hinterland of my devotion
In the frontline of this battle of mine
But I'm still alive

I'm a soldier of love.
Every day and night
I'm soldier of love
All the days of my life

I've been torn up inside (oh!)
I've been left behind (oh!)
So I ride
I have the will to survive

In the wild wild west,
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive

I am love's soldier!

I wait for the sound
(oooh oohhh)

I know that love will come (that love will come)
Turn it all around

I am lost
But I don't doubt (oh!)
So I ride
I have the will to survive

In the wild wild west,
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive

I am love's soldier!

I wait for the sound

I know that love will come
I know that love will come
Turn it all around

I'm a soldier of love
I'm a soldier

Still waiting for love to come
Turn it all around
(4x)

I'm a soldier of love
I'm a soldier

Still waiting for love to come
Turn it all around
(3x)

Still waiting for love to come



◇My Favorite音楽、映画、アート、写真  2010.01.13

★Another Day by MJ with lyrics

CoM2 TrB0
ひろこさん、Another Day ありがとうございます。
Sonyによって何度も消されても、また誰かによってアップされていますよね。
これはいつまで聴けるでしょうか……

……残念ながらもう消えちゃいました。正式な発表が待ち遠しいです。

この歌でのハードロックなマイケルの声、セクシーで大好きです^^




My life has taken me beyond the planets and the stars
And you're the only one that could take me this far
I'll be forever searching for your love

I walked away but I was wrong
You're the one that makes me strong
You're the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?

At night, I pray before I sleep in hope of find the stars
And you're the only one that could take me this far
I'll be forever searching for your love

I walked away but I was wrong
You're the one that makes me strong
You're the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?

I walked away but I was wrong
You're the one that makes me strong
You're the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?

I walked away but I was wrong
You're the one that makes me strong
You're the fire that keeps me warm
How will I get through thïs storm?
(from Youtube)
◆マイケルのお仕事【Songs, Short Films & Stages】  2010.01.07

★Another Day by MJ & Kravitz

CoM4 TrB0
マイケルの未発表曲Another Day(約1分30秒)が何者かによってリークされました。

作曲、プロデュース、楽器演奏をしたLenny Kravitzによると、歌っているのはマイケル自身で、出回っているDJのヴァージョンは誰によるものか不明だそうです。(あとで何者かによって付け足されたのでしょうね)

Lennyによれば、マイケルとLennyというお互いに尊敬し合い音楽を愛する二人がこのトラックを作ったということなので、ぜひ早く正式に発表されて全部聴けるといいですね^^
"It was one of the most amazing experiences I've ever had," Kravitz said. "It was done by two people who had respect for each other and love music."



マイケルのボーカルがめちゃめちゃかっこいいです!
まだの人は聴いてみてください:

……と書いていたら、もうSonyに消されちゃいました(^^;)
◆マイケル・友人・家族の記事・インタビュー和訳  2010.01.05

★This Is It by Spike Lee

CoM4 TrB0
2010年、最初に見たビデオはやっぱりマイケルでした♪

あのスパイク・リー"This Is It"オフィシャル・ビデオを監督しています。




◆This Is It 【2009年~】  2010.01.01

カレンダー

12 | 2010/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

プロフィール

Yumi

Author:Yumi
京都暮らしの翻訳者
訳書:
『パズルでめぐる世界の旅』、
『スウェーデン・ミステリ傑作集 呼び出された男』の「弥勒菩薩(マイトレーヤ)」、
『イギリス野の花図鑑』、など。
映像関係の翻訳もします。
Favorites:
ミステリ、歴史(特に伝記)、アート
日本刺しゅう~絽ざし~
土いじり
お料理
MJ

最新記事

Categories

月別アーカイブ

最新コメント

ユーザータグ

ブログ内検索

リンク

RSSフィード

QRコード

QRコード

FC2カウンター